Paste a link or drop a file. Minutes later you have a dubbed, subtitled master in every language you publish — in your own cloned voice. Like hiring a localization studio, a hundred times faster.
Credits never expire · Your footage auto-deleted in 7 days · Commercial license · No credit card
Today's tools treat a finished video as a one-shot generation. But real work always has that one line that's off — the question was never whether you can edit it, but what it costs to do so.
Regenerate the entire job. On per-minute tools that means paying for 20 minutes of credits because of one mispronounced brand name — plus another render wait.
ASR chops one sentence into two fragments, viewers read half-thoughts, and names get misspelled. Nobody fixes it because the timeline is locked in.
Monthly credit pools reset whether you used them or not. Creators publish in bursts — flat monthly plans punish exactly that rhythm.
Voice, multiple speakers, subtitle timing — the three places dubbing goes wrong. Each one has real engineering behind it.
15 seconds of clean audio is enough to clone timbre, pitch range and speaking habits across languages. Long passages render block-by-block instead of line-by-line, so your voice never "drifts" between sentences. Viewers should think "you speak Spanish" — not "someone dubbed this."
Voiceprint clustering detects every speaker in interviews, podcasts and dramas, clones each one separately, and keeps identities bound through the whole video. Host is host, guest is guest. This is where most dubbing tools fail hardest — we made it the default.
Fragments are stitched into complete sentences before translation; each caption's on-screen time follows the real dubbed audio length, with auto-wrapping that never overflows or overlaps. Bilingual layout: translation large and high, source small and low — viewers never piece half-sentences together.
YouTube links are pulled server-side at full source quality — nothing to download or re-upload. Local files go in over resumable chunked upload; close the tab, it still finishes.
Translation and cloned voiceover arrive line by line. Play a line, edit the text, roll a new take — each change re-records that line only. Everything else is untouched.
Burned-in bilingual subtitles + SRT/VTT/ASS files + localized title & description drafts. Run all target languages in parallel from one approved script.
Metered in finished-video minutes (rounded up). Edits are charged for changed lines only. Every plan's credits roll over forever.
Overage $0.89 / finished minute (list price elsewhere: $2.20–$3.00) · failed-QC re-dos never billed · USD pricing, applicable tax collected by our merchant of record
Real scenario: a 20-minute master that needs 2 line fixes after review.
| Voxtakes | Rask | ElevenLabs | Subtitle-only tools | |
|---|---|---|---|---|
| First 20 min | $9–16($0.40–0.48/min in-plan) | ≈$60–150($2.4–3.0/min) | ≈$44(Dubbing v2, $2.20/min) | ≈$4(subtitles, no voiceover) |
| Cost of fixing 2 lines | 2 lines only · ≈$0.04per-line billing, no re-render | Full re-render in web UI ≈$48segment redubbing is API-only | Studio supports per-clip regenerationproduct is now in maintenance mode | Back to the NLE to fix timing by hand |
| Line-by-line review flow | ✓ QC badges + approval state + client review links | ✕ No QC loop | ◐ Editor exists, no QC | ✕ |
| Subtitle segmentation | ✓ Full sentences, real audio timing | ◐ Raw ASR chunks | ◐ Raw ASR chunks | ◐ Frequent mid-sentence cuts |
| Unused credits | Never expire (top-ups valid 12 months) | Reset monthly | Rollover capped at 3× | — |
| Pull from URL, no upload | ✓ And not metered | ✓ | ◐ Some entry points | ◐ |
Figures from vendors' published 2026 pricing pages; products evolve — tell us if anything moved and we'll update.
Real masters for all 10 target languages are in production right now and will sit in the demo area as soon as they land. Want one on your footage today — book the 15-minute live demo and we'll run a line while you watch.
Our masters are assembled from per-line audio tracks on a timeline. Editing a line's text or voice re-generates that line's audio only and drops it back in place — everything else is reused, so billing is that line's duration. It also means no 20-minute re-render for a two-word fix.
By finished-video minutes, rounded up. One video dubbed into two languages = two units. Edits bill changed lines only; re-dos caused by failed QC are free. Every signup includes 5 free minutes — no card.
Source files and masters are auto-deleted after 7 days by default (configurable shorter or longer), encrypted at rest, and never used to train models. GDPR-compliant processing; DPA available on request.
We launched with 10 languages tuned and natively evaluated — English, Spanish, German, French, Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, plus Arabic in beta — instead of advertising "135 languages" with three usable ones. Live per-pair quality ratings are published on our status page.
15+ seconds of clean speech is enough. Timbre, pitch range and delivery carry across languages. For long-form coherence (audiobooks, narration-heavy videos) we render in blocks rather than isolated lines, so the voice doesn't drift between sentences.
Yes — all paid plans include a commercial license and you own the output. You're responsible for rights in the content you submit; we run content moderation and a DMCA process. When localizing work you don't own, get permission and credit the source.
Currently 60 minutes / 2 GB per job; bulk work goes through Studio's queue. A public API (REST + webhook callbacks) is in beta — suited to automation stacks and agency pipelines.
5 free minutes on signup. No card, nothing to install.